Un dibujo de Maribel me devuelve Las Palmas...

Necesito un poco de sol, porque lo que ven mis ojos últimamente son la pantalla de mi ordenador, la pizarra sobre mi cabeza que me recuerda las fechas de mis trabajos y poco más, en verdad...tengo ganas de buscar, de ver, de encontrar, de salir...
Estos dias lo único que hago es imaginar, mi cabeza ve a través de la cortina y se pierde con la ilusión: pienso en otro verano en Canarias buscando el pasado y fotografiando el presente...pienso en las esclavitudes de nuestros días, no tan distantes de la de años atras...para encontrarlas hay que conocer las del pasado? no sé, probablemente si pero, probablemente si el hombre supiera bien su pasado no haría lo que hace, no mataria a sus hermanos...
olé a estudiar, No, creo que voy a tomarme una cañita, mejor!

Tanti auguri Bob!

Las fiestas se han acabado. La vuelta al curro me ha parecido normal, a lo mejor porque no he parado de estudiar en estos dias de fiesta...tengo sueño, me duele el cuello, me quejo por oir mi voz supongo...alé a estudiar

Ieri sera faceva freddo, la pioggia caduta durante tutto il giorno aveva notevolmente fatto abbassare la temperatura. Il freddo però, non ha impedito che la festa continuasse, anzi riniziasse...
Era più facile trovarsi immersi nella folla delle processioni che evitarle, ne ho contate 5 nell' arco di un paio d'ore, però forse eran di più o forse quelle che non sono uscite nel pomeriggio hanno approfittato la notte stellata per sfilare...tra le cose più interessanti della serata, senza dubbio il modo con cui la gente applaudiva lo sforzo dei penitenti e di quelli che sorreggevano i carri decorati con le immagini del Cristo o della Vergine, quindi lo spirito di festa della città, i bar erano stracolmi di gente e per quanto si possa criticare il significato tradizionale della festa, la sua originalità, la essenza spirituale etc, è comunque innegabile che la gente si diverte ed è felice, le processioni sono, come in altre occasioni, una scusa per uscire e "pasarlo bien" come si dice qui...

L'altro giorno passeggiando col mio amico Choi ci siamo persi per l'Albaycin. Tom che era con noi ci aveva assicurato di conoscere il cammino, però ovviamente non era vero...su un muro che cadeva a pezzi ho fotografato questo disegno...

PENITENTE GOES SHOPPING...

Una  foto che ho fatto oggi pomeriggio vicino Paseo de los Tristes. Un  penitente va con passo rapido al lavoro. La processione partiva dall'Albaycin.  Mi sembrava divertente la busta del Corte Ingles (spero che nessuno si offenda...)

He actualizado la versión de www.granada304.com y este BLOG es parte de esta actualización...

este dibujo lo hizo MariBella un día en Las Palmas de Gran Canaria...está es mi cámara fotografica  y también la homepage actual...

Alcune foto della Semana Santa a Granada. E' interessante camminare per le strade e trovarsi immersi nella folla che assiste alle processioni. In Andalucía sono moltissimi i paesi e le città dove ancora oggi, e probabilmente più che in passato (la reinvenzione della tradizione...) in questi giorni speciali si riversano nelle città migliaia di persone per assistere a questo evento...

Algunas fotos de estos dias aqui en Granada.
 Las procesiones se alternan a la lluvia y a las paginas en blanco y negro de mis libros;

son mios, como es mia esta tierra que quiero, como mi gente, como las cosas que no conozco todavia...

Por motivo de tiempo y por ganas de cambiar, vuelvo a utlizar este BLOG. Espero de esta forma escribir más, con más frecuencia...
seguiré poniendo fotos aqui y en el resto de la pagina seguiré conservando la demás cosas, organizandolo un poco másssss...bueno, manos a la obra...