Muchas gente cumple años en enero: Carlito, Rocho, Elisa, Concha, Patri, Vins, yo e Granada304. Desde hace 3 años escribo sobre esta página, han cambiado algunas cosas, pero no el contenido: mi vida imaginada en Granada y en los sitios donde he estado en estos últimos tiempos...
A veces escribo más y otras menos pero nunca me olvido de ti...

Desde que he vuelto de Roma he estado trabajando y trabajando, uff, pensando en Caronte numero 3 y en las lecturas, en un homenaje a Lorca (que probablemente no haré) y en Melilla, pereparanado mi próximo viaje...

Lo siento por las imágenes de mala calidad...es o que hay si se hacen fotos con camara de video...

Prima di andare via Tracy mi ha lasciato il suo numero di telefono che però devo aver dimenticato dentro Cuore di Tenebra di Conrad che ho letto e abbandonato sopra la scrivania della mia stanza romana. Sostiene Choi che dovrei chiamarla, ma le idee di Choi a me fanno sempre un po' paura. Mi ha ridato il suo numero e forse la chiamerò. Lei non è di qui, però mi ha detto Choi che deve venire e che starà all'Hostal Sanchez, nella stanza di Choi che intanto è partito per Melilla. Mi ha detto che dovrei andare con lui, ma io non posso, glielo spiego che io non sto in pensione e non ho così tanto tempo per viaggiare per il mondo. Mi chiede "a te piacciono le frontiere?E allora che fai ancora a Granada?". Dentro di me penso "grazie Choi per la fiducia" però gli rispondo "Granada è una frontiera d'Europa, è stata l'ultima frontiera del regno mussulmano, è un posto affascinante e qui posso pensare più che in qualsiasi altro posto". Mi guarda e mi chiede "ma a cosa pensi?". Ha ragione Choi, non lo so e non so nemmeno perché ancora non ho chiamato Tracy che intanto sarà arrivata a Granada...la porterò al Mummo perché lì il caffè e il mojito lo fanno buono davvero, e il cappuccino chiaro è probabilmente il migliore di Granada.

Sostiene Choi che a Melilla mi troverò bene, farò ottime interviste e un film e tutto quello che ho sognato e dopo confessato a Choi una notte di un'estate di qualche tempo fa...

Hace unos días Choi me ha avisado de la llegada a Roma de una amiga, invitandome a ayudarla en el descubrimiento de la ciudad eterna. Admito que me habría encantado quedarme tumbado en el sofa (cómo los primeros días de vacaciones) todo el día, pero a Choi no sé decir nunca que no. Tracy habla inglés con un accento español y castellano con accento inglés, bueno una cosa rara pero graciosa. Le explico que el momento es un poco particular, que hay un poco de tensión en todos los sitos, en la cola en el horno cómo en la parada del bus, que pero se debe no tanto a nuestra cultura latina sino al momento político que estamos pasando, y que pronto (espero)  volveremos a la normalidad, a la vida en la calle, a las mujeres sentadas en los portales que te saludan y te preguntan por tu familia y te recuerdan que fuiste pequeñito y que corrias detrás de un balón toda la mañana debajo de la "Sampe". Parece que este país haya cambiado tan de repente y me da una pena verlo tan asustado del presente.

A Tracy le cuento algunos refranes típicos de Roma (se rie cuando le digo "dimme er Pantheon, nun me dí a Rotonda")  y le cuento de los poetas, de Pasolini, Belli y del Trilussa doblado con los codos sobre una piedra en Trastevere, cómo si estuviera mirando a la gente que pasa, a sus vestidos a la moda, todos iguales cómo nos han enseñado los americanos. Unos niños juegan cerca de un arból, le digo que este juego lo odiaba de niño, me aburria muchisimo, prefería el escondite y me comenta que en su tierrra se llama "1-2-3 pollito inglés"...


Otro día me pide de ayudarla en la busqueda de un par de botas pero es más dificil de lo que parece. No me acordaba de la existencia de tantas tiendas que venden botas,¿para que serviran tantas tiendas? pienso dentro de mi cuando llegamos al final de Viale Marconi sin haberlas encontrada. Me transmite siempre mucha ternura pasearme por mi barrio o por las calles que parecian tan lejos de mi casa antes y que en cambio, ahora se han acercado todas. Decido llevar Tracy a comer con mi familia, para que su inmersión en la realidad sea total, comemos da Bruno cerca de casa, le digo que la payata por la noche es pesada, pero se fia de Roby que le sugiere la cicoria ripassata y otras delicias de una cocina antigua pero renovada.
Cuando Tracy vuelve a su país lleva consigo unas estatuas de la Befana compradas en Piazza Navona, unos cuantos refranes nuevos y muchos recuerdos míos, pero  ningun par de botas nuevas.

 

He pasado estos primeros días de vacaciones comiendo, leyendo y (a partir de ayer) experimentando con Carlito el arte del Stop Motion. Fruto de esta experiencia un pequeño video de 1 min que se títula "un tè con Caronte".
Abajo unas fotos antes de la edición final del video.

Ah, y felices vacaciones y buen año nuevo, que sea rico de amor y sueños!